Glossaire des termes de mélange
| Terme | Définition |
|---|---|
| Agglomération | Regroupement de petites particules dispersées en particules plus grosses, généralement dû à une modification des forces de surface après un changement de conditions. C’est l’inverse de la dispersion. |
| Agitateur | Machine composée d’un entraînement, d’un arbre et d’un mobile, destinée à agiter le contenu d’une cuve. Également appelé mélangeur. |
| Ancre | Mobile de grand diamètre en forme d’ancre, dont le profil épouse le fond et les parois de la cuve. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Viscosité apparente | Résistance à l’écoulement d’un fluide non newtonien en un point donné de sa courbe contrainte / vitesse de cisaillement. |
| Écoulement axial | Mouvement du fluide parallèle à l’arbre, généralement du haut vers le bas de la cuve. |
| Mobile à flux axial | Mobile, par exemple une turbine à pales inclinées à 45°, qui produit un écoulement dans la direction axiale. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Chicane | Plaque fixe montée sur la paroi de la cuve ou à proximité, pour empêcher la rotation d’ensemble du liquide et favoriser l’écoulement vertical. Voir Chicanes de cuve. |
| Pale | Une des pales d’un mobile, à ne pas confondre avec le mobile complet. |
| Temps de mélange | Temps nécessaire pour mélanger le contenu d’une cuve jusqu’à l’homogénéité voulue. Il dépend surtout de la viscosité des produits. |
| Mélange de liquides | Association de deux liquides miscibles ou plus pour obtenir un mélange homogène. |
| Chicanes « queue de castor » | Chicanes larges utilisées lorsque la cuve ne peut pas être modifiée (par exemple, quand on ne peut pas souder de chicanes sur la paroi). On en suspend généralement deux depuis la passerelle du mélangeur dans la cuve. |
| Masse volumique apparente | Masse volumique d’un produit granulaire, vides entre les particules compris. Elle est toujours inférieure à la masse volumique réelle. |
| Centipoise / Centistoke | Unités courantes de viscosité dynamique et cinématique. Voir Viscosité. |
| Consistance | Résistance d’un fluide à la déformation sous une contrainte de cisaillement. |
| Vitesse critique | Vitesse de rotation égale à la fréquence propre de l’ensemble arbre et mobile. Elle peut aussi dépendre de la structure de fixation. |
| Cristallisation | Formation de cristaux solides à partir d’une solution liquide. C’est l’inverse de la dissolution. |
| Masse volumique | Masse par unité de volume d’une substance. Voir Densité. |
| Fluide dilatant | Fluide dont la viscosité augmente avec la vitesse de cisaillement. C’est l’inverse d’un fluide pseudoplastique. |
| Dispersion | Système à deux phases dans lequel une phase est fractionnée en particules ou gouttelettes entourées par la seconde phase. En mélange, la seconde phase est généralement un liquide. |
| Tube de guidage | Tube ouvert fixe, monté de façon concentrique autour du mobile, pour augmenter l’écoulement vertical dans la cuve. |
| Entraînement | Partie de l’agitateur qui transforme la puissance fournie en énergie mécanique de mélange. L’entraînement peut être électrique ou pneumatique, direct ou par réducteur. |
| Chambre de rétention d’huile | Chambre qui recueille le lubrifiant qui fuirait des joints d’huile de l’entraînement, pour qu’il ne tombe pas dans le produit. Elle peut être équipée d’un détecteur de fuite d’huile. |
| Émulsion | Dispersion colloïdale d’au moins deux liquides non miscibles. |
| Mélangeur flash | Mélangeur qui incorpore de petites quantités d’additif dans un flux continu avec un temps de séjour très court, généralement pour doser les floculants en traitement de l’eau et des eaux usées. |
| Floculation | Mélange lent qui fait entrer en collision les fines particules pour qu’elles s’agglomèrent en flocs plus gros, plus faciles à séparer du liquide. |
| Mobile à barrière | Ancre équipée de pales horizontales et verticales supplémentaires. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Engrenages hélicoïdaux | Engrenages à dentures inclinées, utilisés pour relier des arbres parallèles ou non concourants. |
| Homogénéisation | Mélange des composants jusqu’à obtenir une composition identique dans tout le lot. |
| GRV / IBC | Grand récipient pour vrac : conteneur industriel réutilisable, généralement de 1 000 L, pour le transport et le stockage de liquides comme les produits chimiques et les solvants. |
| Mélangeur pour GRV / IBC | Mélangeur industriel conçu pour être monté sur un GRV (IBC). |
| Mobile d’agitation | Partie du mélangeur qui transmet la force au produit à mélanger. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Unité Krebs (KU) | Unité courante pour exprimer la consistance des peintures et autres revêtements. |
| Écoulement laminaire | Écoulement en couches longues, régulières et parallèles, se déplaçant dans le même sens avec peu d’échanges entre elles. Voir Écoulement turbulent et Viscosité. |
| Liquide | Substance ni solide ni gazeuse, qui s’écoule et peut être versée, par exemple l’eau. |
| Solution liquide | Liquide dans lequel une substance (solide, gaz ou autre liquide) a été entièrement dissoute. |
| Garniture mécanique | Dispositif d’étanchéité sous pression au passage de l’arbre dans la cuve. Elle comprend une bague fixe et une bague tournant avec l’arbre, maintenues en contact par des ressorts ou par la pression du procédé. Pour des pressions plus élevées, on utilise une double garniture mécanique logée dans un boîtier sous pression. |
| Mélangeur | Machine destinée à assurer l’agitation. Voir Agitateur. |
| Mélange | Opération qui augmente l’homogénéité d’un produit, généralement par apport d’énergie mécanique. |
| Fluide newtonien | Fluide dont la vitesse d’écoulement est proportionnelle à la contrainte de cisaillement appliquée : sa viscosité est constante et ne dépend pas de la vitesse de cisaillement. Voir Viscosité. |
| Fluide non newtonien | Fluide dont la vitesse d’écoulement n’est pas proportionnelle à la contrainte appliquée : sa viscosité varie avec la vitesse de cisaillement, le temps, ou les deux. Voir Fluide dilatant, Fluide pseudoplastique, Thixotrope et Viscosité. |
| Pale plate (palette) | Mobile à deux pales, dont le diamètre dépasse généralement 60 % du diamètre de la cuve. |
| Taille des particules | Diamètre moyen des particules dans une application de mise en suspension, généralement exprimé en microns (µm). |
| Inclinaison (pas) | Angle des pales d’un mobile par rapport au plan horizontal. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Poise | Unité CGS de viscosité dynamique. Un poise est égal à 100 centipoises. Voir Viscosité. |
| Nombre de puissance | Nombre sans dimension utilisé pour calculer la puissance absorbée par un mobile. |
| Hélice | Mobile à trois ou quatre pales hélicoïdales qui produit un écoulement axial. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Facteur de proximité | Facteur de correction utilisé dans le calcul de la puissance du mobile pour tenir compte de la géométrie, comme la garde entre le mobile et le fond de cuve ou entre le mobile et la surface du liquide. |
| Fluide pseudoplastique | Liquide ou boue dont la viscosité diminue quand la vitesse de cisaillement augmente (fluide rhéofluidifiant). |
| Débit de pompage | Débit volumique refoulé par le mobile à une vitesse donnée. |
| Écoulement radial | Mouvement du fluide perpendiculaire à l’arbre, généralement du centre de la cuve vers la paroi. L’écoulement radial est nécessaire pour le transfert de chaleur et la dispersion de gaz. |
| Mobile à flux radial | Mobile, par exemple une turbine à pales droites verticales, qui refoule le fluide radialement. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Mélangeur rapide | Voir Mélangeur flash. |
| Temps de séjour | Dans un procédé continu, durée moyenne pendant laquelle un composant reste dans la zone de mélange. |
| Nombre de Reynolds | Nombre sans dimension qui caractérise un écoulement : rapport entre les forces d’inertie et les forces visqueuses. |
| Racleurs | Lames articulées ou souples fixées au bord extérieur d’une ancre pour racler les parois de la cuve et éviter les dépôts de produit. |
| Facteur de service | Coefficient appliqué aux réducteurs, selon la durée de fonctionnement, le type d’entraînement et le service demandé. |
| Vitesse de sédimentation | Vitesse d’une particule qui tombe librement dans un fluide sous l’effet de la gravité. |
| Cisaillement | En mélange de liquides, action qui produit le mélange à l’échelle moléculaire et microscopique. Le cisaillement peut être recherché dans certaines applications et indésirable dans d’autres. |
| Bague anti-projections | Bague fixée sur l’arbre au-dessus du niveau de liquide pour empêcher le liquide de remonter le long de l’arbre vers la garniture ou l’entraînement. |
| Boue (slurry) | Mélange d’un liquide et de solides insolubles. Voir Suspension de solides. |
| Suspension de solides | Maintien de solides insolubles en suspension dans un liquide, généralement une boue. On distingue trois degrés de suspension : 1. Uniforme – même les particules les plus lourdes atteignent la surface et sont réparties uniformément. 2. Décollée du fond – toutes les particules sont soulevées du fond, sans être réparties jusqu’à la surface. 3. Mouvement en fond de cuve – les particules restent en mouvement, mais certaines peuvent se déposer au fond. |
| Mouillage des solides | Dispersion de particules solides de façon à ce que chacune soit enrobée d’un film de liquide. |
| Densité | Masse volumique d’un matériau rapportée à celle de l’eau dans des conditions normalisées. Voir Masse volumique. |
| Engrenages coniques à denture spirale | Engrenages à dents courbes, utilisés pour relier des arbres concourants. |
| Ruban hélicoïdal | Mobile constitué de rubans étroits enroulés en spirale autour d’un arbre central, auquel ils sont reliés par plusieurs bras. Son diamètre est généralement proche de celui de la cuve. |
| Ailettes stabilisatrices | Ailettes supplémentaires fixées sur un mobile pour orienter l’écoulement et compenser la flexion de l’arbre. Elles permettent d’utiliser des arbres plus longs sans palier de fond. |
| Palier de fond | Palier radial de maintien de l’arbre, fixé au fond de la cuve, pour réduire la flexion des arbres longs. |
| Presse-étoupe | Dispositif d’étanchéité sous pression au passage de l’arbre dans la cuve : un boîtier autour de l’arbre rempli de plusieurs anneaux de tresse. Il comprend souvent un système de lubrification de la tresse. |
| Rotation d’ensemble | Rotation du liquide autour de l’arbre du mélangeur, avec très peu de mélange réel dans le liquide. |
| Thixotrope | Se dit d’un matériau dont la viscosité diminue progressivement avec le temps à vitesse de cisaillement constante, contrairement à un matériau dont la viscosité varie immédiatement avec le cisaillement. |
| Turbine | Mobile à plusieurs pales relativement courtes. Le rapport diamètre du mobile / diamètre de cuve est généralement compris entre 0,2 et 0,5. Voir Types de mobiles d’agitation. |
| Écoulement turbulent | Écoulement dans lequel le fluide subit des fluctuations irrégulières, sa vitesse variant sans cesse en intensité et en direction. C’est l’inverse de l’écoulement laminaire. Voir Viscosité. |
| Viscosité | Mesure de la résistance d’un fluide à l’écoulement lorsqu’une force lui est appliquée. – La viscosité dynamique (absolue) se mesure en centipoises (cP). L’eau à température ambiante a une viscosité d’environ 1 cP. – La viscosité cinématique se mesure de différentes façons selon l’instrument et peut être convertie en centistokes (cSt). Centipoise = centistokes × masse volumique du fluide. |
| Coupe de viscosité | Instrument normalisé de mesure de la viscosité cinématique. Types courants : coupes DIN, ISO et Shell. |
| Facteur de viscosité | Facteur de correction appliqué à la puissance absorbée standard d’un mobile pour tenir compte d’un liquide très visqueux. |
| Vortex | Quand un agitateur fait tourner le liquide, une zone de dépression se forme à la surface, comme un tourbillon : c’est le vortex. |
| Mouillage (wet-out) | Dispersion de particules solides de façon à ce que chacune soit enrobée de liquide ou dissoute dans la solution. |
| Engrenages à vis sans fin | Engrenages offrant une forte réduction de vitesse entre deux arbres non concourants, disposés à 90° l’un de l’autre. |

